1. Home
  2.  » 
  3. Begleitung im Studium
  4.  » Lektorat

Prüfung und Evaluierung wissenschaftlicher Texte

Konzept
Prüfung von Publikationen nach wissenschaftlichen Standards:
– Problemstellung
– Methodik
– Argumentation
– Sprachliche Durcharbeitung
– Ergebnis

Korrektorat
Überprüfung von Orthografie, Interpunktion, Grammatik, Silbentrennung

Lektorat

  • Überprüfung von Orthografie, Interpunktion und Grammatik
  • Überprüfung auf Sprachstil, Ausdruckweise, Terminologie, Fachsprache
  • Überprüfung auf inhaltliche Verständlichkeit
  • Präzisierung von Formulierungen, Lesefreundlichkeit, Wortwahl und Satzstruktur
  • Behandlung von Fußnoten
  • Fach- und Fremdwortprüfung
  • Auf Wunsch Neu- oder Umformulierungen, Textergänzungen oder -kürzungen

Plagiatsprüfung

  • Textüberprüfung auf inkorrektes Zitieren und potenzielle Plagiate
  • Dokumentabgleich mit weltweit operierenden Textdatenbanken
  • Kennzeichnung nicht-originaler Textstellen
  • Textbereinigung auf Wunsch

Textsorten

  • Wissenschaftliche Publikation
  • Bachelorarbeit
  • Masterarbeit
  • Diplomarbeit
  • Dissertation
  • Projektantrag
  • Bewerbung
  • Seminararbeit
  • Hausarbeit

Kosten Korrektorat
Stundensatz:  38.- €  (ca. 8-10 Seiten)
Seitenpreis:      5.-  € / Normseite

Kosten Korrektorat
Stundensatz:  42.- € (ca. 6-7 Seiten)
Seitenpreis:      7,50 € / Normseite

Berechnungsgrundlage
Standard-DIN-A4-Seite, einfach strukturierter Text mit einer Textmenge von max. 2.000 Zeichen Umfang bzw. Anschläge (ca. 36 Zeilen zu je 55 Zeichen), entspricht 240 bis 300 deutschen Wörtern

Einflüsse auf Lesegeschwindigkeit und Bearbeitungsleistung
Qualität und Art der Textvorlage (handschriftliches Manuskript, Maschinenmanuskript/Typoskript etc.), Satzqualität, Schriftart, -grad, -weite, Zeilenabstand, Zeilenlänge, Satzbreite, Fehlermenge, Einfügungen, Zusätze, Verbesserungen, formale, inhaltliche, stilistische Mängel. Schwierigkeitsgrad der Textstruktur und Textsorte

Grundlage für die Textkorrektur nach DIN ISO
DUDEN „Satz und Korrektur“; „Satz und Korrektur – Materialiensammlung“ (2003)
Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung gem. DIN 5008:2011
Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung gem. DIN 5008:2019

Begleitung wissenschaftlicher Arbeiten

Konzept
   Begleitung und Modellierung von Lern- und Arbeitsprozessen bei der Realisierung
   wissenschaftlicher Texte von der Konzeption bis zur Publikation (auch online)
   Betrachtung und Lösung typischer Probleme der Textproduktion:
 – Fragestellung
 – Inhaltliche Schwächen
 – Sprachstil
 – Aktualität
 – Fußnoten
 – Redundanz
 – Konsistenz
 – Kohärenz

Beratungsschwerpunkte
   Recherche
   Lektüre
   Gliederung
   Textproduktion
   Redaktion / Lektorat

Textsorten
   Seminararbeit
   Hausarbeit
   Magisterarbeit
   Bachelorarbeit
   Masterarbeit
   Dissertation
   Staatsexamensarbeit
   Aufsatz

Fachgebiete
Anglistik – Archäologie – Architektur – Betriebswirtschaftslehre – Germanistik – Geschichte – Ingenieurwissenschaften – Journalistik – Kommunikationswissenschaft – Kulturwissenschaften – Kunstgeschichte – Literaturwissenschaft – Marketing – Medienwissenschaften – Medizin – Pädagogik – Philologie – Philosophie – Politikwissenschaften – Publizistik – Romanistik – Soziologie – Rhetorik – Wirtschaftswissenschaften

Kosten / BStd.
35.- €

BStd. = Beratungsstunde (45 Min.)

Coaching im Studium

Konzept
   Begleitung und Feedback bei der Erstellung wissenschaftlicher Texte (auch online)
   Förderung von Selbstmanagement und Handlungskompetenz im Studium
   Abbau von Lern- und Arbeitsblockaden
   Erarbeitung inhaltlicher Ziele und organisatorischer Vorgehensweisen

Kriterien
Ziel:                          Was soll erreicht werden?
Plan:                         Welche Möglichkeiten und Ressourcen stehen mir
Plan:                         zur Verfügung? Wie plane ich zeitlich?
Organisation:            Welche Methoden sind zielführend?
Kontrolle:                  Welche Fortschritte habe ich erreicht?

Themen
   Schreibblockaden
   Prüfungsangst
   Selbstmanagement
   Motivation
   Stressminimierung
   Zeit- und Schreibmanagement

Methodik
   Gemeinsame Erarbeitung von Meilensteinen
   Festlegung von Zielvorgaben
   Erarbeitung geeigneter Lern- und Schreibstrategien
   Reflexion erreichter Teilziele
   Kontinuierliche Textberatung
   Besprechung von Arbeitsfortschritten
   Ggf. Einbindung von Fachberatern

Ziel
Umsetzung persönlicher und / oder beruflicher Ziele und der dazu notwendigen Kompetenzen

Kosten / Beratungsstunde (45 Min.)
35.- €

Fachübersetzungen

Merkmale
• Adäquate Übersetzungen wissenschaftlicher und wissenschaftsnaher Texte durch qualifizierte
• Muttersprachler
• Überprüfung fremdsprachiger Texte auf inhaltliche Verständlichkeit und
 Präzisierung
• Verbesserung von Formulierungen, Lesefreundlichkeit, Wortwahl, Sprachstil und Satzstruktur
• Behandlung von Fußnoten
• Fach- und Fremdwortprüfung, angemessene Verwendung von Fachbegriffen
• Berücksichtigung von  Autorenrichtlinien

Zielsprachen
• Englisch
• Französisch
• Italienisch
• Spanisch
• Niederländisch
• Russisch
• Chinesisch
• Farsi
• Dari

Textsorten
• Publikation
• Bachelorarbeit
• Masterarbeit
• Diplomarbeit
• Dissertation
• Projektantrag
• Bewerbung
• Seminararbeit
• Hausarbeit
• Aufsatz
• Technische Dokumentation
• Handbuch
• Gutachten

Kosten
Je nach Sprache und Schwierigkeitsgrad 1,25 € – 1,90 € / Zeile (55 Anschläge)

Tagesworkshop "Wissenschaftliches Schreiben"

Inhalt
 Planung und Umsetzung wissenschaftlicher Texte
 Entwicklung von Schreib- und Strukturierungstechniken
 Verbesserung der schriftlichen Ausdrucksfähigkeit

Themen
 Schritte zur Textproduktion
 Planung und Strukturierung
 Wissenschaftlichkeit: Merkmale
 Modellierung von Schreibprozessen
 Entwicklung von Fragestellungen
 Behandlung von Fußnoten
 Umgang mit Schwierigkeiten
 Beurteilungskriterien

Textsorten
 Seminararbeit
 Hausarbeit
 Magisterarbeit
 Bachelorarbeit
 Masterarbeit
 Dissertation
 Staatsexamensarbeit
 Aufsatz

Methodische Hinweise
 Praxisorientierte Übungen
 Erörterung von Fallbeispielen
 Behandlung individueller
 Problemstellungen

Gruppenstärke
Mindestens sechs, höchstens zehn Teilnehmende

Umfang
8 Unterrichtseinheiten à 45 Minuten
09:00 – 12:30 Uhr  l  13:30 – 17:00 Uhr

Termine
Samstags. Datum nach Absprache

Kosten
70.- €

Academic Writing in English: Advanced Knowledge and Skills

Concept
German and English show many differences in terms of vocabulary, spelling, grammar, phrasing, and other areas. The course examines the structural elements of academic writing in English and explores the possibilities of appropriate expression using various types of text. Structuring and planning of texts as well as lexical skills to achieve pertinence and conciseness provide focal points. To ensure that all participants can work and learn on the same level, a command of English at about the B2 stage of language proficiency is required.

Goals
   Efficiency and conciseness in academic writing
   High level of language, grammar and terminology

Themes
   Academic vocabulary
   Paragraphs
   Language of argument
   Assignments
   Essay structure
   Presentation

Methodology
   Lectures
   Discussions
   Group exercises
   Presentations
   Homework

Duration
8 course sessions over 8 weeks, 2 class hours (45 min.) per session

Course sizes
Minimum of 5, up to 8 participants

Course location
Goethestr. 3 (near main station)

Costs
320.- €  (including course documents)

Corona-Vorsorge: mit Abstand besser

Unsere Maßnahmen gegen SARS-CoV-2:

  • Trennwände aus Plexiglas
  • Halbierte Schülerzahlen
  • CO2-Warngeräte
  • Unterricht möglichst bei geöffneten Fenstern
  • Regelmäßiger Austausch verbrauchter Luft (drei Querlüftungen / Std.)
  • Händedesinfektion
  • Flächendesinfektion
  • Maskenpflicht
  • Mindestabstand 1,5 m

Standort

Anschrift

studienhaus münchen
Netzwerk für Schule und Bildung
 
Kursort München-Zentrum
Goethestr. 3
80336 München
 
Tel.:  089 54807720
Fax:  089 54807719
 
Öffnungszeiten Sekretariat
Mo. – Fr. 09.00 – 13.00 Uhr
Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Nachricht


    Hinweis:
    Personenbezogene Daten verwenden wir lediglich zur zweckgemäßen Durchführung von Anfragen. Eine weitergehende Nutzung ist ohne Ihr ausdrückliches Einverständnis ausgeschlossen. Bitte beachten Sie hierzu auch unsere Bestimmungen zum Datenschutz, die Sie durch Nutzung dieses Formulars bestätigen.